La Maestría en Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera (MEILE) cuenta ya, a través del trabajo de colaboración existente por medio del Departamento de Lenguas Modernas, con varios convenios de colaboración. En este contexto ha fortalecido las actividades de intercambio y colaboración académicas en beneficio del programa. 

La considerable colaboración con varias universidades, instituciones y organismos, tanto nacionales como extranjeras, puede observarse a través del intercambio de docentes, estudiantes y egresados o también a través de estancias académicas estrechamente relacionadas con el campo de estudio de la maestría, entre las que destacamos las siguientes:

Colaboración a nivel internacional:

• Pennsylvania State University, Estados Unidos

• Universidad de Arizona, Estados UnidosUniversidad de Arkansas, Estados Unidos

• Universidad de Jyvaskyla, Finlandia

• The College of Woosteren Ohio

• Beijing City University, ChinaThe Open University, Reino Unido

• British Council, Reino Unido

• University of Leicester, Reino Unido

• University of Southampton

• Universidad de la Sabana, Colombia

• Universidad de Bielefeld, Alemania

• Programa Erasmus+ International credit mobility for higher education students and staff de la Universidad de Leipzig

Colaboración a nivel nacional:

La colaboración a nivel nacional contempla la movilidad virtual de los estudiantes del posgrado que les permite acreditar cursos en otras Universidades de la República,  no sin dejar de lado las instituciones de educación en las que se desempeñan los estudiantes del posgrado:

• Universidad de Guanajuato

• Universidad Autónoma de Baja California

• Escuela Normal Oficial de Irapuato

• Centro de Idiomas Gestalt, Veracruz

• Secretaría de Educación Pública

• CONISEN, Baja California

• ANUPI, Ixtapa, México

Otro tipo de colaboración:

• Revista Verbum et Lingua: Didáctica, lengua y cultura del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Guadalajara

La maestría guarda una estrecha relación de vinculación con la revista electrónica del Departamento de Lenguas Modernas. Sus dos directores y dos miembros más del núcleo académico básico pertenecen al Comité editorial de la revista.

• Red de Cuerpos Académicos en Lenguas Extranjeras (RECALE)

• Red Nacional de Escuelas y Facultades de Filosofía y Letras

• Sistema de Educación Media Superior (SEMS) de la Univ. de Guadalajara