Maestría en Lingüística Aplicada

Productividad académica:

 

 

Barragán Trejo, D., Gutiérrez Figueroa, J.D.,  Pérez Barajas, A.M. (2011). Enseñar a descubrir las lenguas indígenas nacionales a partir de Smith-Stark (1989): hacia una aplicación de la lingüística en educación superior. Estudios de Lingüística Aplicada29 (53), 139-160.

Pérez Barajas, A.E., Barragán Trejo, D. (2012). No sólo de identidades censales vive una mujer adulta mayor de Colima: evidencias lingüísticas en una entrevista narrativa. En: A. J. Cuevas Hernández, coord. Identidades mexicanas individuales y colectivas en el siglo XXI. , pp. 35-67. Colima: Universidad de Colima; México: Plaza y Valdés.

Barragán Trejo, D. (2015). Dos imágenes, tres entrevistas, nueve mapas y diez textos a favor de la lingüística popular y en contra de José José. En: A. Vargas Amésquita y M.Á. Gallegos Ramírez, coords. Culturas en movimiento. Región y (trans)nación. pp. 37-68. Guadalajara: Universidad de Guadalajara.

Córdova Abundis, P., Barragán Trejo, D. (2018). Viven para contarla: el habla de Guadalajara. Universidad de Guadalajara. ISBN: 978-607-547-361-1. 

 Gallegos Shibya, A. (2010). Un acercamiento operacional a la historia de la lengua. Lexis XXXIV, 2, 307-350.

Gallegos Shibya, A. (2011). Tradiciones discursivas y variación lingüística: dos fenómenos de cambio lingüístico complementarios. En: Castillo Lluch, Mónica/ Pons Rodríguez, Lola (eds.) Así se van las lenguas variando. Nuevas tendencias en la investigación del cambio lingüístico en español. pp. 171-195. Bern et al.: Peter Lang.

Gallegos Shibya, A. (2014). El componente pragmático en la morfología derivativa y flexiva del español. Lexis XXXVIII, 1, 117-161.

Gallegos Shibya, A. (2015). La ‘inversión’ como técnica de codificación lingüística. Romanistisches Jahrbuch 66, 33-67.

Lili Carillo, S., Gallegos Shibya, A. (2018). Las invariables situacionales de las locuciones del español de México en el ámbito de las emociones. En : K. Berty, C. Mellado e I. Olza. Fraseología y variedades diatópicas. EUNSA.

Gallegos Shibya, A. (2019). La consolidación de modelos morfológicos: una propuesta de análisis. En: A.E. Pérez Barajas, A. Hernández Díaz. Propuestas metodológicas para la investigación lingüística. Aplicaciones teóricas y descriptivas. Universidad de Colima/UNAM.

Gallegos Shibya, A. (en prensa). Lenguajes de especialidad – unidad o diversidad. En: Eckkrammer, Eva-Martha (ed.) Manual del español en AméricaBerlin/New York: De Gruyter (Manual of Romance Linguistics, Vol. 20).

Gómez López, P. (2008). La adquisición de la expresión espacial en wixarika o huichol. Función, 31-32.

Gómez López, P.  (2014). La expresión lingüística del espacio en wixarika o huichol: una caracterización tipológica. En: Rebeca Barriga Villanueva y Esther Herrera Zendejas (eds.), Lenguas, estructuras y hablantes. Estudios en Homenaje a Thomas Smith-StarkVol. 2. pp. 871-888. México, D.F.: El Colegio de México.

Gómez López, P. (2015). La expresión espacial y la referencia a las partes del cuerpo en wixárika. En B. Fernándes y P. Salaburu (eds.) Ibon Sarasola, Gorazarre. Homenatge, Homenaje. pp. 267-276. Bilbao: Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Universitatea.

Gómez López, P., & Ramos Garín, C. (2016). Las funciones intraoracional (estructural) e interoracional (cohesiva) de los conectores en narraciones de preescolares. Lingüística Mexicana, 8(2), 8-32.

Gómez López, P. (2017). Los esquemas espaciales de la morfología verbal aplicados a la referencia de partes del cuerpo en wixárika o huichol. Dimensión Antropológica, 69, 48-70.

Gómez López, P. & Iturrioz Leza, J. L. (2019). Adquisición y enseñanza de las lenguas indígenas como lenguas maternas. La experiencia con el wixárika. Revista de Lenguas y Literatura Indoamericanas–antes Lengua y Literatura Mapuche–, 21, 52-77.

Gómez López, P., Martínez Sixto, A.L., De Jesús Rosas, G. (2020). Conectores oracionales en wixárika, mi’phaa y purhépecha: los conectores préstamos del español y sus funciones estructural y cohesiva. En: R. Yáñez Rosales. Lenguas yutoaztecas: historia, estructuras y contacto lingüístico. Homenaje a Karen Dakin. Universidad de Guadalajara.

Iturrioz Leza, J.L. (1998). El acoplamiento estructural y la adquisición del huichol como lengua materna. Función. XIII (17).

Iturrioz Leza, J.L. & Ramírez de la Cruz, X. & Pacheco Salvador, G. (2001). Gramática Didáctica del Huichol. Volumen I: Estructura fonológica y sistema de escritura. FunciónXIV (19-20).

Iturrioz Leza, J.L. & Gómez López, P. (2006). Gramática Wixárika I. Lincom Europa.

Iturrioz Leza, J.L., Ramírez de la Cruz, J. (2016). Aprendizaje de la escritura desde la cosmovisión wixárika. Universidad de Guadalajara. ISBN: 978-607-742-660-8

Iturrioz Leza, J.L. (2017). Las lenguas de ayer en las voces de hoy. Universidad de Guadalajara. ISBN: 978-607-742-957-9

Iturrioz Leza, J.L. (2019). América en ocho lenguas. Universidad de Guadalajara. ISBN:  978-607-547-657-5 

Iturrioz Leza, J.L. (2020). The challenge of literacy and inclusion in the Mexican context: Accommodating indigenous and colonial cultures in one educational system. En: Y. Gayol, P. Rosas Chávez, P. Smagorinsky (eds.) Teacher Education in National Context: Developing a Literacy Education Program in Guadalajara for the New MexicoBloomsbury Academic.

Iturrioz Leza, J.L.  y Martínez Sixto, A.L. (2021). Las lenguas y los sentidos. Lincom Europa ISBN: 978-396-939-024-5

Iturrioz Leza, J. L., & Martínez Sixto, A. L. (2021). Articulación de semántica y pragmática. Los dos principios subyacentes a todas las operaciones lingüísticas. Anuario de Letras. Lingüística y Filología, 9(1), 43-73.

Kishi, D. (2012). Algunas características lingüísticas de los migrantes mexicanos en Japón: un estudio sociomorfosintáctico. México y la Cuenca del Pacífico. 15 (43), 129-147.

Kishi, D. (2013). Algunos problemas de la escritura de hiragana del idioma japonés en el caso de estudiantes mexicanos. En: VI Foro Internacional de Especialistas en Enseñanza de Lenguas ‘Gregorio Torres Quintero’. Universidad de Colima, México. Ponencia 40, pp.1-12.

Kishi, D. (2015). El uso de las partículas japonesas en el Arte de la Lengua Japona, de Melchor Oyangure., México y la Cuenca del Pacífico. 4(12), 93-114.

Kishi, D. (2017). ¿Cómo enseñar a estudiantes extranjeros los verbos irregulares españoles en el presente de indicativo? Una aproximación morfológica. En: S.R. Hubert Elie. One Classroom. Many Languages. Universidad de Colima.

Kishi, D. (2018). Problemas y tendencias en el aprendizaje de la escritura japonesa katakana en estudiantes tapatíos. En: Panorama de la Enseñanza de Lenguas: diez años después.

Kishi, D. (2021). Algunos errores característicos en el aprendizaje de las letras japonesas hiragana en estudiantes extranjeros según distintas nacionalidades: en el caso de los hablantes de español, inglés, chino e indonesio. Portes, revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico, 15(29), 147-168.

Kishi, D. (2021). ¿Existe una estrategia y evaluación adecuada para la enseñanza-aprendizaje de Katakana del idioma japonés con estudiantes mexicanos? Revista Lengua y Cultura, 2(4), 22-29.

Mugford, G. (2014). Giving Mexican EFL Users a Social Voice: The Struggle between Conformity and Individuality. En: M.J. Higgins, M.A. Clemente, S. Marshall (Eds). Shaping Ethnography in Multilingual and Multicultural Contexts, pp. 225–249. Canada: The Althouse Press.

Mugford, G. (2015). A Critical Examination of Foreign-Language Individuality: choices, conflicts and dilemmas. En: P. Miller, J. Watke, M. Mantero. ISLS Readings in Language Studies, Volume 5. St. Louis, Estados Unidos: International Society for Language Studies.

Mugford, G. (2015). Participative investigation: Narratives in critical research in the EFL classroom. En: S. Borg & H. Santiago Sanchez (eds.) International perspectives on teacher research. pp 87-97. UK: Palgrave Macmillan.

Mugford Fowler, G. (2016). Interaction under pressure: How do EFL speakers negotiate disagreement? Educación y ciencia, 5(45), 76–93.

Mugford, G. (2017). Formulaic language and EFL requests: Sensitive wording at the right time. Profile Issues in TeachersProfessional Development, 19(2), 29-39.

Mugford, G., & Rubio Michel, C. (2018). Racial, linguistic and professional discrimination towards teachers of English as a foreign language: Mexican context. Journal of Language and Discrimination, 2(1), 32-57.

Mugford, G., Cortes Benavides, L.F., Macías, J. (2019). Returning Mexican transnational students: Positionality & conflictive relational work. Verbum et lingua, 14, 133-155.

Czerwionka, L. & Mugford, G. (2020). Cultural meaning-making in challenging interactions in L2 Spanish: language teachers’ perceptions, Journal of Spanish Language Teaching, 7(2), 123-136, doi: 10.1080/23247797.2020.1847409

Mugford, G. (2021). Politeness in professional contexts: foreign-language teacher training. Journal of Politeness Research, 2021, pp. 000010151520200006. doi:10.1515/pr-2020-0006

Mugford, G. (2021). Developing Cross-Cultural Relational Ability in Foreign Language Learning: Asset-Based Pedagogy to Enhance Pragmatic Competence (1st ed.). Routledge. doi:10.4324/9781003132202

 

 

Rodríguez Monsiváis, R.E. (2015). Contenido proposicional, composicionalidad y contextualismo. En: R.E. Rodríguez Monsiváis (coord.). Lenguaje en perspectiva (pp. 24-59). Guadalajara: STAUdeG.

Rodríguez Monsiváis, R.E. (2015). Lenguaje en perspectiva. Guadalajara: STAUdeG.

Rodríguez Monsiváis, R. E. (2016). Lengua, texto y ontología: De la ontología a las operaciones textuales. Hybris: revista de filosofía, 7(1), 85-108.

Rodríguez Monsiváis, R.  (2017). Compleción y reconstrucción de argumentos. Minimismo y deductivismo. Quadripartita ratio, (4), 12-27.

Rodríguez Monsiváis, R. E. (2017). Sensibilidad al contexto y minimismo semántico. Eikasia: revista de filosofía, (74), 49-69.

Rodríguez Monsiváis, R. E. (2018). Acercamiento a los entimemas desde una perspectiva operacional. Revista Iberoamericana de Argumentación, (16), 69-87.

Rodríguez Monsiváis, R. E. (2018). Compleción y reconstrucción de argumentos: Contextualismo, persuasión, parsimonia y acoplamiento. Cogency, 10(1-2), 105-128.

Rodríguez Monsiváis, R. E. (2018). Los límites observables de la composicionalidad desde la perspectiva de la elaboración y la interpretación textual. Open Insight, 9(16), 45-71.

Rodríguez Monsiváis, R. E. (2020). Modalidad epistémica y primera persona. Revista Eletrônica de Estudos Integrados em Discurso e Argumentação. 20(2), doi:10.47369/eidea-20-2-2646.

Rodríguez Monsiváis, R. E. (2020). Primera persona, modalidad y persuasión. Lógoi. Revista de Filosofía. 38, 126-165.

Sánchez Loyo, L.M. (2005). Coherencia en conversaciones múltiples entre niños preescolares. Lingüística Mexicana2(5), 327-339.

García de Alba García, J.E., Quintanilla-Montoya, R., Sánchez-Loyo, L.M., Morfín López, T. Cruz Gaitán, J.I. (2011) Consenso cultural sobre el intento de suicidio en adolescentes. Revista colombiana de psicología. 20(2).

Sánchez Loyo, LM, Morfin López, T, Quintanilla Montoya, R, García de Alba García, J, Cruz Gaitan, J, Hernández Millán, R, Contreras, E. (2014).  Consenso cultural en adolescentes con intento de suicidio. Acta de investigación psicológica. 4 (1), 1446-1458.

Morfín López, T., Sánchez Loyo, L.M. (2016). Diferencias generacionales en la expresión de emociones ante el suicidio de adolescente. En: O. López Sánchez & R. Enríquez Rosas. Cartografías Emocionales, Las tramas de la teoría y la praxis, Vol. 2. México: Facultad de Estudios Superiores Iztacala, UNAM.

Sánchez Loyo, L.M., Mora Moreno, F.F., Limón Fernández, H. A. (2016). Estrategias de comprensión lectora en alumnos de bachillerato. Verbum et Lingua, 8, 44-55. 

Sánchez Loyo, L.M., Gallegos Shibya, A., González Márquez, V. (2018). Tópicos de Lingüística Aplicada, Volumen I, Niveles y componentes lingüísticos, mente y cultura. Universidad de Guadalajara  ISBN: 978-607-547-374-1

Limón Fernández, H.A., Sánchez-Loyo, L.M., Mayoral Gutiérrez, L.A. (2018). Evaluación del comportamiento ocular durante la lectura de cláusulas causales y adversativas. En: Sánchez Loyo, L.M., Gallegos Shibya, A., González Márquez, V. (Eds.) Tópicos de Lingüística Aplicada, Volumen I, Niveles y componentes lingüísticos, mente y cultura (pp. 163- 182). Universidad de Guadalajara.

Sánchez Ramírez, H.J., Sánchez-Loyo, L.M. (2018) Priming interlingüístico: diferencias de priming entre «el cual» y «la cual» en oraciones de relativo. En: Sánchez Loyo, L.M., Gallegos Shibya, A., González Márquez, V. (Eds.) (2018) Tópicos de Lingüística Aplicada, Volumen I, Niveles y componentes lingüísticos, mente y cultura (pp 183-204). Universidad de Guadalajara.

Morfin López, T., Sánchez Loyo, L.M. (2020). Creencias culturales sobre el suicidio infantil en padres de familia del área metropolitana de Guadalajara. En: R. Mejía-Arauz (Coord.) Organización familiar en la vida urbana: un análisis de su impacto en el desarrollo en la infancia media (pp. 325-346).  ITESO. 

Yáñez Rosales, R.H. (2013). (Estudio, paleografía y traducción): Ypan altepet monotza san Antonio de padua tlaxomulco. 'En el pueblo que se llama San Antonio de Padua, Tlajomulco'Textos en lengua náhuatl, siglos XVII y XVIII. Guadalajara: Instituto de Cultura, Recreación y Deporte/Prometeo Editores.

Yáñez Rosales, R.H., Kishi, D. (2014). Arte de la Lengua Japona de Melchor Oyanguren de Santa Inés. Colección Lenguas Indígenas. Guadalajara: Universidad de Guadalajara y Biblioteca Pública del Estado de Jalisco.

Yáñez Rosales, R.H. (2015). Dos testamentos coloniales en náhuatl, obispado de Guadalajara: las decisiones de un pilli y de un macehualli. En: Isabel Barreras Aguilar y Gerardo López Cruz (coords.): Investigaciones (inter)disciplinarias en lingüística. pp. 273-295. Hermosillo: UNISON.

Yáñez Rosales, R.H. (2016). Procesos de contacto, conflicto y transculturación entre los grupos indígenas del occidente mesoamericano. Revista electrónica del Museo Nacional de Antropología, 3: Occidente. Enero, 2016, http://www.mna.inah.gob.mx/contexto/procesos-de-contacto-conflicto-y-tr…

Yáñez Rosales, R.,  Nelson, D.K., Niño Santana, M., Parra Gutiérrez,  R., Lamas Oliva, P., Vega Torres, A., Rojas Arias, R. (2016). Reclamation Initiatives in non-speaker communities. The case of two Nahua communities in the South of Jalisco State, Mexico. En: G. Pérez Báez, C. Rogers, J.E. Rosés Labrada (eds.) Language Documentation and Revitalization. Latin American Contexts. Walter de Gruyter

Yáñez Rosales, R.H., Schmidt-Riese, R. (2017). Lenguas en contacto, procesos de nivelación y lugares de escritura. Variación y contextos de uso. Universidad de Guadalajara. ISBN: 978-607-742-991-3

Yáñez Rosales, R.H. (2018). De 'Dios', 'pecado', 'demonios' y otros vocablos en dos confesionarios en lengua náhuatl del siglo XVII. Indiana, 35(2), 119-149.

Yáñez Rosales, R. (2018). ¿Náhuatl y coca en contacto? Documentos coloniales del sur del obispado de Guadalajara. En: S. Santos (coord.). Lenguas en contacto en el México colonial y contemporáneo. Español y lenguas mexicanas. Universidad Autónoma de Nayarit.

Yáñez Rosales, R.H. (2020). Language Shift, Language Reclamation: The case of Nahuatl in Tuxpan, Jalisco, Mexico. Forum for Inter-American Research, 13(1), 8-22.

Yáñez Rosales, R. (2020).  Lenguas yutoaztecas: historia, estructuras y contacto lingüístico. Homenaje a Karen Dakin. Universidad de Guadalajara. ISBN: 978-607-547-808-1.